Diccionari anglès-català: «ad nauseam»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ad nauseam»

anglès → català (1 resultat)

ad nauseam adv 

  1. ad nauseam | fins a l’avorriment | fins a no poder més
Exemples d’ús (fonts externes)
A hundred years demanding ad nauseam a change, a move to a more equalitarian society: same pay for men and women, same opportunities and same treatment for everyone irrespective of their sex and gender. Cent anys exigint un canvi cap a una societat més igualitària: la mateixa remuneració per a homes i dones, les mateixes oportunitats i el mateix tracte per a tothom, independentment del seu sexe i gènere.
Font: MaCoCu
This list can be expanded ad nauseam. La llista es podria allargar ad nauseam.
Font: NLLB
And so we could continue ad nauseam. I així podríem seguir ad nauseam.
Font: NLLB
That is already known and has already been said ad nauseam. Això ja se sap i ja es va dir fins al cansament.
Font: AINA
– The dominant forces in Parliament continue their fools’ crusade, promoting ad nauseam the inappropriately named European Constitution, which would strengthen federalism, neoliberalism and militarism in the EU. – Les forces dominants en el Parlament prossegueixen amb la seva croada dels necis, promovent sense descans la mal anomenada Constitució europea, que consolidaria el federalisme, el neoliberalisme i el militarisme a la UE.
Font: Europarl
All of Meloni’s election posters, already the subject of ad nauseam mockery on the web. Tots els cartells electorals de Meloni, ja són objecte de burla ad nauseam a la web.
Font: AINA
It’s like exploiting a statement that wasn’t well expressed, and exploiting it ad nauseam,’ she added. És com explotar una declaració que no va ser ben expressada, i explotar-la fins al cansament"", va afegir.
Font: AINA
Another one of those ads that has left us with a phrase to repeat ad nauseam. Un altre d’aquests anuncis que ens ha deixat una frase per a repetir fins a l’avorriment.
Font: HPLT
The infinite wait for the arrival of the day, the same story that repeats itself ad nauseam. L’espera infinita de l’arribada del dia, la mateixa història que es repeteix fins al cansament.
Font: AINA
She acted with absolute independence, brought the Attorney General closer to the citizenry and was attacked ad nauseam. Va actuar amb absoluta independència, va acostar la Procuració a la ciutadania i va ser atacada fins al cansament.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0